talk out

Significados de "talk out" con otros términos en diccionario español inglés : 39 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	talk out of line	desbarrar [v]
2	General	talk out of	disuadir [v]
3	General	talk out of one's elbows	parlar [v]
4	General	talk out of turn	hablar fuera de tono [v]
5	General	talk out loud	hablar en voz alta [v]
6	General	talk out loud	hablar alto [v]
7	General	talk out of	disuadir [v]
8	General	talk out of	sonsacar [v]
9	General	talk out of	dehortar [v] disused
10	General	talk out of	desconsejar [v] disused
Idioms
11	Idioms	talk his way out of trouble	negociar su salida del problema [v]
12	Idioms	talk oneself out	hablar hasta consumirse [v]
13	Idioms	talk oneself out	hablar hasta agotarse [v]
14	Idioms	talk oneself out	hablar hasta quedarse sin aliento [v]
15	Idioms	talk out of both sides of your mouth	decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema [v]
16	Idioms	talk out (the side of) one’s neck	decir tonterías [v]
17	Idioms	talk out of both sides of your mouth	mandar mensajes contradictorios [v]
18	Idioms	talk out (the side of) one’s neck	fanfarronear [v]
19	Idioms	talk out of turn	hablar a destiempo [v]
20	Idioms	talk out of the back of one's head	decir tonterías [v]
21	Idioms	talk out of both sides of your mouth	contradecirse [v]
22	Idioms	fast-talk someone out of something	convencer a alguien de no hacer algo [v]
23	Idioms	talk oneself out	hablar hasta reventar [v]
24	Idioms	talk out of school	tener cámaras en la lengua [v]
25	Idioms	talk one's way out of something	convencer a alguien para poder salir de algo [v]
26	Idioms	fighting talk it out	declaraciones provocadoras
27	Idioms	fighting talk it out	palabras que causan disputa
28	Idioms	fighting talk it out	palabras provocadoras
Speaking
29	Speaking	let's talk about how you're out of your mind	hablemos de tu desequilibrio mental
30	Speaking	we can talk this out	podemos discutirlo
Phrasals
31	Phrasals	talk someone out of doing something	disuadir a alguien de que haga algo [v]
32	Phrasals	talk something out	discutir algo en detalle [v]
Proverbs
33	Proverbs	look out for the man that does not talk and the dog that does not bark	gallo que no canta, algo tiene en la garganta
Slang
34	Slang	talk out of one's arse	decir estupideces [v]
35	Slang	talk out of one's ass	decir estupideces [v]
36	Slang	talk out of one's arse	hablar tonterías [v]
37	Slang	talk out of one's arse	decir disparates [v]
38	Slang	talk out of one's ass	decir disparates [v]
39	Slang	talk out of one's ass	hablar tonterías [v]